come with

- Ver também:
- - come over
  - come through
  - come to
  - come to terms
  - come to terms with
  - come together
  - come up
  - come up against
  - come up to
  - come up with
  - come with
  - come-hither
  - comeback
  - comedian
  - comedic
  - comedienne
  - comedo
  - comedown
  - comedy
  - comely
  - comer
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Traduções principais
Inglês		Português
come with [sb] vi + prep	(accompany) (acompanhar alguém)	vir com vt + prep
		acompanhar vt
	I'm leaving now. Are you going to come with me or not?
	Eu estou saindo agora. Você vai comigo ou não?
come with [sth] vi + prep	informal (entail, necessitate)	vir com vt + prep
		requer, exigir, precisar, necessitar vt
	Success comes with hard work.
	O sucesso vem com trabalho duro.
come with [sth] vi + prep	informal (be accompanied by) (algo)	vir com vt + prep
		ser acompanhado de expres v
	Does the hamburger come with fries?
	O hambúrguer vem com batata frita?

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Locuções verbais
Inglês		Português
come along with [sb] vi phrasal + prep	(accompany)	acompanhar v int
	Nancy came along with us to the park.
	Nancy nos acompanhou para o parque.
come back with [sth] vi phrasal + prep	informal (retort)	retorquir v int
		responder v int
		retrucar v int
	James wanted to come back with a witty retort, but couldn't think of one.
	James queria retorquir com uma réplica espirituosa, mas não conseguia pensar em nenhuma.
come down with [sth] vi phrasal + prep	figurative, informal (fall ill) (informal - passar mal)	cair de cama expres
	I've just come down with a cold.
	Eu acabei de cair de cama com uma febre.
come out with [sth] vtr phrasal insep	informal (say, utter) (dizer, expressar)	sair com expres
	I couldn't believe she came out with that remark.
come out with [sth] vtr phrasal insep	(introduce: new product)	lançar vt
	The company has come out with a new miracle drug.
come up with [sth] vi phrasal + prep	informal (devise, invent)	inventar, engendrar vt
	(BRA)	planejar vt
	(POR)	planear vt
	I'll have to come up with a plan.
	Vou ter de inventar um plano.
come up with [sth] vi phrasal + prep	informal (deliver, produce)	produzir, entregar, gerar, ter vt
	Will you be able to come up with the cash by the end of the month?
	Você vai conseguir entregar o dinheiro até o fim do mês?

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
come face to face with v expr	literal, figurative (be confronted by, meet [sb], [sth]) (ser confrontado por)	ficar cara a cara com expres v
	I knew that at some point, I would have to come face to face with my ex.
come in contact with [sth], come into contact with [sth] v expr	(be exposed to: [sth] harmful)	entrar em contato com expres
	I phoned the doctor as soon as I found out I had come in contact with someone who had Swine Flu.
come in contact with [sb], come into contact with [sb] v expr	(meet: [sb]) (encontrar alguém)	entrar em contato com expres
come to an agreement with [sb] v expr	(resolve a dispute) (resolver disputa)	chegar a um acordo expres
	It was a long hard battle but we finally came to an agreement with each other.
come to an agreement with [sb] v expr	(agree to terms) (resolver disputa)	chegar a um acordo expres
	I came to an agreement with my ex-wife that I would watch the kids on the weekends.
come to grips with [sth], get to grips with [sth] v expr	informal, figurative (understand)	entender vt
	One must read a work of philosophy several times in order to come to grips with it.
come to grips with [sth], get to grips with [sth] v expr	informal, figurative (master)	dominar, aprender vt
	When I had finally come to grips with algebra, I began to learn calculus.
come to grips with [sth], get to grips with [sth] v expr	informal, figurative (deal with, accept)	aceitar vt
		lidar com vt + prep
	It was difficult to come to grips with my parents' tragic deaths.
come to grips with [sb] v expr	dated (be in close combat with)	entrar em combate expres v
come to terms with [sth] v expr	figurative (accept)	aceitar vt
	It took Rich years to come to terms with the death of his father.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'come with' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

follow me

Português:

trazer

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "come with" no título:

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'come with' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "come with".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.